1.  किसी चीज का प्रयोग करके कुछ करना तब with का प्रयोग होता है 

 

3. ज़्यादा (किसी भी Measurement में)

• इस लैपटॉप का वज़न 1 किलो से ज़्यादा है।
  The weight of this laptop is over/above 1 kg./
  The weight of this laptop is more than 1 kg.
• इस छड़ी की लम्बाई 4 फीट से ज़्यादा है।
  The length of this stick is over/above 4 feet./
  The length of this stick is more than 4 feet.
• वो 6 फीट से ज़्यादा है।
  He is over/above 6 feet./
  He is more than 6 feet.

                                (19) USE OF Over

1. ऊपर से (To move from the higher position)

• मैं रस्सी के ऊपर से कूदा।
  I jumped over the rope.
• वह लकड़ी के ऊपर से कूद गया।
  He jumped over the wood.
• वो गेंद मेरे सिर के ऊपर से निकल गयी।
  That ball went over my head.
• एक चींटी शेर के ऊपर से निकल गयी पर शेर शान्त रहा।
  An ant passed over the lion but the lion remained calm.

2. से ज़्यादा {More than}

• वो 2 साल से ज़्यादा समय से यहाँ पर है।
  He has been here for over 2 years./
  He has been here for more than 2 years.
• वहाँ 50 से ज़्यादा लोग खडे थे।
  There were over 50 people standing there./
  There were more than 50 people standing there.

3. ढकना {To cover}

• खाँसते वक्त अपने हाथ से मुँह ढका करो।
  Put a hand over your mouth when you cough.
• इस प्लेट पर कोई कपड़ा रख दो।
  Put some cloth over this plate.

(20) USE OF Above

 ऐसी चीज से नीचे जिसे छू या देख नहीं सकते (Abstract – निराकार) तब  above  का प्रयोग होता है 

• मेरा नाम लिस्ट में तुम्हारे नाम के ऊपर है।
  My name is above your name in the list.
• उसका नाम स्मृति के नाम से लिस्ट में ऊपर है।
  His name is above Smriti’s name on the list.
• मेरा फ्लैट आपके फ्लैट के ऊपर है।
  My flat is above your flat.
• मेरा शहर समुद्र तल से 2000 मीटर ऊपर स्थित है।
  My city is 2000 meter above the sea level.
• पानी उसकी कमर के थोड़ा सा ऊपर था।
  The water was a little above his waist.
• केवल उसकी आँखे पानी के ऊपर थी।
  Only his eyes were above water.
• पेट कमर के ऊपर वाला हिस्सा होता है।
  The abdomen is the part above the waist.
• वो कहता है, हमारी इच्छा से बढ़कर कुछ नहीं है।
  He says, nothing is above our desire.
• मेरी कोई भी उपलब्धि मेरे परिवार से ऊपर नहीं है।
  No achievement of mine is above my family.
• ज्ञान से ऊपर कुछ है क्या?
  Is there anything above knowledge?
• ज्ञान सबसे ऊपर है।
  Knowledge is above all.
• खुश रहना पैसा होने से बढ़कर है।
  Being happy is above having money.
• उसने मेरी उम्मीद से बेहतर प्रदर्शन किया।
  He performed above my expectation 
•                       (21) USE OF Up

ऊपर बढ़ना (To go higher)

• कीमतें बढ़ रहीं हैं।
  Prices are rising up.
• गुब्बारा ऊपर जा रहा है।
  The balloon is going up.
• गर्म हवा ऊपर क्यों जाती है?
  Why does the hot air go up?

                              (22)USE OF On/Upon

 ऊपर/पर (Touch)

जब भी किसी के ऊपर कुछ रखे होने की बात हो, ऐसे में आप On की जगह पर Upon का भी प्रयोग कर सकते हैं। कोई फर्क नहीं होता। अक्सर ये भी कहा जाता है कि Upon का प्रयोग करना On की तुलना में ज़्यादा Formal लगता है।

• पैन टेबल पर रखा हुआ है।
  The pen is kept on the table.
• रोहित हाथी के ऊपर बैठा हुआ है।
  Rohit is sitting on the Elephant.
• डाइनिंग टेबल पर मोमबत्तियाँ पड़ी हुई हैं।
  Candles are lying on the dining table.
• अपने ऊपर पानी मत डालो।
  Don’t put water on yourself.
• मेरी कुर्सी के ऊपर मत कूदो।
  Don’t jump on my chair.
• रमेश सोफे पे बैठा है।
  Ramesh is sitting on the Sofa.
• उस रंगोली पे पैर मत रखना।
  Don’t step on that rangoli.
  

Day, Date और Occasion के साथ

• वह सोमवार को आयेगा।
  He will come on Monday.
• मैं संडे को गया।
  I went on Sunday.
• वो 20 दिसम्बर 2012 को आया।
  He came on 20th Dec 2012./
  He came on the 20^th of Dec 2012.
• उसने मेरे जन्मदिन पर मुझे एक गिफ्ट दिया।
  He gave me a present on my birthday.
• वह 10th दिसंबर 2018 को आयी।
  She came on 10th Dec’18.
• उसने रवि को शादी की बधाई दी।
  He congratulated Ravi on his marriage.
• वह नए साल के दिन पैदा हुआ था।
  He was born on new year’s eve.

किसी तरफ (certain side जैसे – दाँयी तरफ (on the right) बाँयी तरफ (on the left)

• मैं दाँयी ओर खड़ा था।
  I was standing on the right.
• मैं बाँयी ओर खड़ा था।
  I was standing on the left.
• वह बाँयी ओर खड़ी थी।
  She was standing on the left.
• वह दायीं ओर बैठी थी।
  She was sitting on the right.
• मेरे दाँयी ओर बैठ जाओ।
  Sit on my right.
• उसने मुझे बाँयी ओर खड़े होने को कहा।
  He told me to stand on the left.

                                (23)USE OF Onto

ऊपर जाना (Touch + Movement)

अगर मैं कहूँ कि एक बिल्ली टेबल के ऊपर कूदी तो बिल्ली ने छलाँग लगाई फिर वो टेबल के ऊपर आ गयी।
माना कि एक बन्दर पेड़ पर बैठा था और उसने छलाँग लगाई और पेड़ के ऊपर आ गया।

• मैं कूद कर घोड़े पर बैठ गया।
  I jumped onto the horse.
• झाड़ू अपने आप टेबल पर आ गया।
  The broom came onto the table by itself.
• निखिल बिस्तर पर कूद गया।
  Nikhil jumped onto the bed.
• प्लेट्स टेबल पर अपने आप आ गईं।
  Plates came upon the table by themselves.
• मैंने कुर्सी पर अपना हाथ रखा।
  I put my hand onto the chair.
• वह कूड़े के ऊपर गिर गया।
  He fell upon the garbage.

In vs At vs On – किसी जगह में/पर

नीचे दिये गये तीन वाक्यों के फर्क को बेहतर समझने के लिए इस लैसन की वीडियो ज़रूर देखिए। CLICK HERE

राहुल उस दुकान पर काम करता है। (पर = के अन्दर)
Rahul works in that shop.

राहुल उस दुकान पर खड़ा है। (पर = आसपास कहीं पर)
Rahul is standing at that shop.

राहुल उस दुकान की छ्त पर खड़ा है। (पर = ऊपर)
Rahul is standing on the terrace of that shop.

Examples:

• वह एक फाइव स्टार होटल में पार्टी करवा रहा है।
  He is hosting a party in a five-star hotel.
• वो बस स्टाप पर खड़ा था।
  He was standing at the bus stop.
• हम एक कैफ़े में साथ बैठे थे।
  We were sitting together in a cafe.
• वो मेरा मेट्रो पे इंतज़ार कर रही थी।
  She was waiting for me at the metro.
• वो मेरा मेट्रो ट्रेन में इंतज़ार कर रही थी।
  She was waiting for me in the metro train.
• विनोद एक कारखाने में काम करता है।
  Vinod works in a factory.
• मैं तुम्हारा स्वागत करने के लिए हवाईअड्डे पे रहूँगा।
  I’ll be at the airport to welcome you.
• आज रात घर पे खाने का प्रोग्राम बनाते हैं।
  Let’s plan a dinner tonight at home.
• वो कुर्सी पर बैठा है।
  He is sitting in the chair. (If the chair has arms and a backrest…)
  He is sitting on the chair. (If the chair has no arms and/or no backrest…)

In – में (के अन्दर)

• मुझे इस मोबाईल में गाने नहीं मिले।
  I didn’t find any song in this mobile.
• हमने ये एक किताब में पढ़ा है।
  We have read it in a book.
• मुझे तुम्हारे लैपटॉप में कोई गेम नहीं मिला।
  I didn’t find any game in your laptop.
• गेंद अब तुम्हारे पाले में है।
  The ball is in your court now.
• उसे किताब में एक वाक्य मिला है।
  He has found a sentence in the book.
• इस व्यंजन में नमक मत डालो।
  Don’t mix salt in this dish.

 In – किसी मौसम में

(Spring (वसंत) – Summer (गर्मी) – Monsoon (बरसात) – Autumn (पतझड़) – Winter (सर्दी)

• हम आपसे गर्मियों में मिलेंगे।
  We will meet in the summer.
• हम आपसे सर्दियों में मिलेंगे।
  We will meet in winter.
• बरसात के मौसम में कीड़े बहुत होते हैं।
  There are many insects in the rainy season.
• पतझड़ में, पेड़ों के पत्ते झड़ जाते हैं।
  In autumn, the leaves of the trees fall.
• बसंत में, मौसम थोड़ा गर्म हो जाता है।
  In spring, the weather becomes slightly warm.

In –  किसी देश/शहर/द्वीप/महाद्वीप में

• मैं दिल्ली में रहता हूँ।
  I live in Delhi.
• वो अमेरिका में पढ़ाई करेगा।
  He will study in America.
• भारत एशिया में स्थित है।
  India is located in Asia.
• मैं यूरोप में इंजीनियरिंग की पढाई करूँगा। 
  I will study engineering in Europe.

In – साल/महीने/घंटे/मिनट/सेकण्ड में

• वो 2015 में घर आयेगा।
  He will come home in 2015.
• मैंने जून 2009 में कम्पनी छोड़ी।
  I left the company in June 2009.
• मैं जनवरी में पैदा हुआ था।
  I was born in January.
• हम दिसम्बर में यहाँ रहेंगे।
  We will stay here in December.
• मैं आधे घंटे में ऑफिस निकलूँगा।
  I will leave for the office in half an hour.

At – किसी निश्चित समय पर

• मैं 2 बजे पैदा हुआ था।
  I was born at 2 o’clock.
• वो सुबह 10 बजे घर आयेगा।
  He will come home at 10 AM.

In – सुबह/शाम/दोपहर में, At – रात में

• वो खेलने सुबह जायेगा।
  He will go to play in the morning.
• हम शाम को आ रहे हैं।
  We are coming in the evening.
• मैं दोपहर में वहाँ था।
  I was there in the afternoon.
• हम केवल रात में पढ़ते हैं।
  We study only at night.

At – मूल्य बताने के लिए

• मैं आलू 30 रु किलो खरीद रहा हूँ ।
  I am buying potatoes at Rs 30 a kg.
• यह सब्ज़ी चालीस रूपए में 5 किलो की कीमत पर बिक रही है।
  This vegetable is being sold at the rate of Rs.40 per 5 kg.
• यह फल 10 रु किलो बिक रहा है।
  This fruit is being sold at Rs 10 per kg.
• पेट्रोल इतने ज़्यादा दाम पर बिक रहा है।
  The petrol is being sold at such a high rate.

At – किसी त्योहार में/पर (At की जगह पर On का प्रयोग भी किया जा सकता है।)

• मैं होली पर घर आऊँगा।
  I will come home at/on Holi.
• वो दीवाली में बहुत पटाखे फोड़ता है।
  He bursts a lot of crackers at/on Diwali.
• हम क्रिसमस में मिलेंगे।
  We will meet at/on Christmas.

(23) USE OF Ago, Back, Before, Earlier – पहले

Present के इस वक्त/पल से पहले (Time/Period count back from the present) – Ago / Back / Earlier

• मैं राकेश से 2 दिन पहले मिला।
  I met Rakesh 2 days ago/back/earlier.
• वो मुझे 5 मिनट पहले कॉल कर रहा था।
  He was calling me 5 minutes ago/back/earlier.
• एक हफ्ते पहले ही वो मेरे घर आया था।
  Just a week ago/back/earlier, he had visited my house.
• मेरा भाई 3 घंटे पहले शतरंज खेल रहा था।
  My brother was playing chess three hours ago/back/earlier.
• राम ने बी टेक 6 साल पहले किया था।
  Ram had done B. Tech 6 years ago/back/earlier.
• मैं तुमसे कई साल पहले मिला था।
  I met you many years ago/back/earlier.

Past/Future के इस वक्त/पल से पहले (Time/Period count back from the past/future) – Before / Earlier than

• ट्रेन आपके आने से दस मिनट पहले निकल गयी थी।
  The train had left 10 minutes before (earlier than) you came.
• वो इग्ज़ैम शुरू होने से 2 महीने पहले स्कूल गया था।
  He had gone to school 2 months before the exam started.
• मेरी सैलेरी आपकी सैलेरी से 10 दिन पहले मिलेगी।
  My salary will be paid 10 days before (earlier than) yours.
• नहाने जाने से ठीक एक मिनट पहले मैंने उससे बात की थी।
  I had spoken with him just a minute before (earlier than) I went to take a bath.
• मैं ऐक्सपेक्टेड तारीख से पहले होमवर्क पूरा कर लूँगा।
  I will complete the homework before (earlier than) the expected date.
• वो अगले महीने की बीस तारीख से पहले मुझसे एक बार फिर मिलेगा।
  He will meet me once again before (earlier than) 20th of the next month.

Note: यह बात याद रखिए कि Ago, Back या Earlier ये तीनों ही Prepositions नहीं, बल्कि Adverbs हैं क्योंकि ये तीनों किसी भी वाक्य में क्रिया के बारे में कुछ अतिरिक्त सूचना देने का काम करते हैं। लेकिन, इस बात को समझाने के लिए कि “पहले” के लिए कब क्या प्रयोग करना है, इन तीनों का ज़िक्र करना भी ज़रूरी था।

     USE OF  BEFORE (पहले )              

हम ये सीख चुके हैं कि “पहले” के लिए Before का प्रयोग कब और कैसे किया जाता है। अब देखिए कि Before का प्रयोग “सामने” के लिए भी किया जाता है, जिसके लिए आपने अक्सर “In front of” का प्रयोग किया होगा।

• अब मैं आपके सामने खड़ा हूँ।
  Now I am standing before you./
  Now I am standing in front of you.
• दर्शकों के सामने नर्वस मत होना।
  Don’t get nervous before the audience./
  Don’t get nervous in front of the audience.
• वो मेरे सामने बोलने की हिम्मत नहीं कर सकता।
  He can’t dare to speak before me./
  He can’t dare to speak in front of me.
• गरिमा अपनी माँ के सामने बैठी थी।
  Garima was sitting before her mother./
  Garima was sitting in front of her mother.

After vs Later – बाद

किसी समय की अवधि (Duration) के बाद – After/Later
किसी निश्चित समय (Point in time) के बाद – After

इसका मतलब यह हुआ कि “बाद” के लिए After का प्रयोग तो हर हाल मेम कर सकते हैं, लेकिन Later, जो कि एक Adverb है, का प्रयोग सिर्फ तब किया जा सकता है जब किसी समय की अवधि (Duration) के बाद कहा जाये।

• मैं तुमसे 10 बजे के बाद मिलूँगा।
  I will meet you after 10 o’clock. (Point in time – 10 o’clock)
• मैं तुमसे 10 घंटे बाद मिलूँगा।
  I will meet you after 10 hours./
  I will meet you 10 hours later. (Duration – 10 hours)
• वो सोमवार के बाद अमेरिका जायेगा।
  He will go to America after Monday. (Point in time – Monday)
• वो चार दिन बाद अमेरिका जायेगा।
  He will go to America after 4 days./
  He will go to America 4 days later. (Duration – 4 days)
• आज हम चार साल बाद फोन पर बात कर रहें हैं।
  Today, we are talking over the phone after four years./
  Today, we are talking over the phone four years later. (Duration)
• सर आपसे मीटिंग खत्म होने के बाद ही बात करेंगे।
  Sir will talk to you only after the meeting gets over.
• विराट अपने दोस्तों के बाद पहुँचा।
  Virat reached after his friends.
• वो ब्रेक के बाद खायेगी।
  She will eat after the break.
• मैं पार्क से आने के बाद अपना होम वर्क पूरा करुँगा।
  I’ll complete my homework after I come back from the park.

After – किसी के पीछे पड़ना

• मैं इस प्रोजेक्ट को पूरा करने में मदद करने के लिए अपने प्रोफेसर के पीछे पड़ गया था।
  I was after my professor to help me complete this project.
• मेरे पापा ने पैसे देने से तीन बार मना कर दिया है पर मैं अभी भी उनके पीछे पड़ा हुआ हूँ।
  My father has refused to give money thrice but I am still after him.
• पुलिस चोर के पीछे कल शाम से पड़ी हुई थी।
  The police had been after the thief since yesterday evening.
• जब रवि ने कुत्ते पर पत्थर फेंका तो वो उसके पीछे पड़ गया।
  When Ravi threw the stone at the dog, it ran after him.

Except vs Besides – के अलावा

नीचे दिये गये दो वाक्यों पर ध्यान दीजिए और पहले खुद समझने का प्रयास करिए कि Except और Besides के प्रयोग में क्या फर्क है।

ये खिलौना मुझे पसन्द नहीं है, इसके अलावा और क्या विकल्प हैं?
I don’t like this toy; what are the other options except this?

ये खिलौना भी अच्छा है पर इसके अलावा और क्या विकल्प हैं?
This toy is also nice but what are the other options besides this?

आईए समझते हैं-

Except – के अलावा = को छोड़कर (Excluding)

• यह दुकान रविवार के अलावा सभी दिन खुलती है।
  This shop opens every day except Sunday.
• तुम्हारे अलावा मैं किसी को भी डाँट सकता हूँ।
  I can scold anyone except you.
• मैं पिज़्ज़ा के अलावा सब खा लूँगा।
  I will eat everything except pizza.
• सेब के अलावा मैं सभी फल खाता हूँ।
  I eat all the fruits except apples.

Besides – के अलावा = के अतिरिक्त (In addition to)

• इस काम के अलावा तुम और क्या करते हो?
  What else do you do besides this work?
• आपको इस सब्ज़ी के अलावा और कौन सी सब्ज़ियाँ पसन्द हैं?
  Which other vegetables do you like besides this one?
• इस बिज़नेस के अलावा भी उसके पास पैसे कमाने के कई और ज़रिये हैं।
  Besides this business, he has many other sources of earning money.
• वहाँ जाने के अलावा तुम्हारे पास कोई काम है क्या?
  Do you have any other work besides going there?

Beyond – आगे/पार/परे

—————————-

सबसे पहले ध्यान दीजिए (Good to know) –

किसी प्राणी (Creature) के आगे – Ahead of

• रवि लाइन में मेरे आगे खड़ा है।
  Ravi is standing ahead of me in the queue.
• उस गेट के आगे एक पेड़ है।
  There is a tree ahead of (beyond) that gate.
• दिल्ली मेरठ के आगे है।
  Delhi is ahead of (beyond) Meerut.
• यह मेरी कल्पना से परे है।
  This is beyond my imaginatio

1. किसी चीज़/जगह के आगे/पार (Further away from something)

• इस दीवार के पार क्या है?
  What is beyond this wall?/
  What is ahead of this wall?
• इस लाइन के आगे मत जाना।
  Don’t go beyond this line./
  Don’t go ahead of this line.
• क्या तुम कभी उन पहाड़ियों के उस पार गए हो?
  Have you ever gone beyond those hills?/
  Have you ever gone ahead of those hills?
• इस पहाड़ के उस पार एक मन्दिर है।
  There is a temple beyond this mountain./
  There is a temple ahead of this mountain.
• उस नदी के पार क्या है ?
  What is there beyond that river?/
  What is there ahead of that river?

2. किसी निराकार के आगे/पार/परे जिसे छू या देख नहीं सकते (Further away from something abstract)

अगर मैं आपसे पूछूँ कि इस जीवन के पार क्या है? जीवन को छू या देख नहीं सकते। या फिर मैं कहूँ कि उम्मीदों के पार भी एक दुनिया है। उम्मीद को भी हम छू या देख नहीं सकते।

• इस ब्रहमाण्ड के पार कुछ है।
  There is something beyond this universe.
• यह विज्ञान के परे है। {यानि विज्ञान  के पास भी इसका जवाब नहीं है}
  This is beyond science.
• यह मेरी पहुँच में नहीं है।
  This is beyond my reach.
• यह सिर्फ एक इत्तफाक नहीं है, उससे भी परे किसी खतरे का संकेत है।
  This is not just a coincidence, it is a sign of danger beyond that.

Across – पार

Cross करके दूसरी तरफ      

• क्या तुम तैर कर नदी पार कर सकते हो ?
  Can you swim across the river?
• एक आदमी सड़क के पार खड़ा था।
  There was a man standing across the road.
• मेरी दुकान सड़क के उस पार है।
  My shop is across the road.
• नदी के उस पार एक गाँव है।
  There is a village across the river.

Ahead of – आगे

विद्यार्थी अक्सर confuse होते हैं कि in front of और ahead के प्रयोग में क्या फर्क है।
सोचिए, आप एक लाइन में खड़े है और आपके आगे एक आदमी खड़ा है, उसकी पीठ आपकी तरफ है इसलिए वो आपके आगे है, इसे ahead of कहेंगे और आप उसके पीछे यानि Behind। पर अगर आप किसी से बात कर रहे हैं उसको देखते हुए तो आप उसके in front of यानि सामने हैं।

• उसके आगे कोई नहीं खड़ा है।
  There is no one standing ahead of him.
• मैं बिज़नेस में उससे आगे ही रहना चाहता हूँ।
  I want to stay ahead of him in business.
• आपके आगे आपकी पूरी ज़िन्दगी पड़ी है।
  You have got your whole life ahead of you.
• वह रेस में मुझसे आगे है।
  He is ahead of me in the race.
• लाइन में मैं सचिन से आगे था।
  I was ahead of Sachin in the line.

 

Behind – पीछे

• मैं लाइन में रवि के पीछे था।
  I was behind Ravi in the queue.
• कोई तुम्हारे पीछे है।
  There is someone behind you.
• इन सबके पीछे उसका हाथ है।
  He is behind all this.
• उसके पीछे कोई नहीं खड़ा है।
  There is nobody standing behind him.
• उसने तुम्हें बहुत पीछे छोड़ दिया।
  He left you far behind.

Next to, Adjacent, Beside, By – बगल में

“बगल में” के लिए Next to या Adjacent या Beside या By किसी का प्रयोग किया जा सकता है।

• वो मेरे बगल में खड़ा था।
  He was standing next to me.
• किताबें चप्पलों के बगल में क्यों रखी हुई हैं?
  Why are the books kept next to the slippers?
• लैपटॉप के बगल में किताब रखी हुई है।
  The book is kept next to the laptop.
• मीना रोहित के बगल में बैठी है।
  Meena is sitting next to Rohit.
• स्कूल के बगल में एक अस्पताल है।
  There is a hospital next to the school.

Against – विरुद्ध / खिलाफ

• सचिन अभिनव के खिलाफ क्यों है?
  Why is Sachin against Abhinav?
• मंत्री ने राजा के खिलाफ साजिश रची।
  The minister conspired against the king.
• मैं शाकाहारी लोगों के खिलाफ बिल्कुल नहीं हूँ, पर मैं शाकाहारी नहीं है।
  I am not at all against vegetarians, but I am not a vegetarian.
• हम इसके खिलाफ नहीं हैं।
  We are not against it.

Opposite

1. ठीक सामने दूसरी तरफ

• मेरा घर तुम्हारी दुकान के ठीक सामने है।
  My house is just opposite to your shop.
• मेरी फैक्ट्री इस तरफ है और वो हॉस्पिटल उस तरफ।
  My factory is opposite to that hospital.
• खेल का मैदान तुम्हारे घर के सामने है।
  The playground is opposite your house.
• वह घर पहाड़ी के सामने है।
  That house is opposite the hill.

2. विपरीत (उल्टा)

अगर मैं कहूँ कि आप अच्छे हो पर रवि कहे कि आप अच्छे नहीं हो, तो इसका मतलब है कि आपके प्रति रवि की सोच मेरी सोच के विपरीत है।

• आपकी सोच पूरी दुनिया से उलट है।
  Your thinking are opposite to the whole world.
• रोहन की सोच मेरे बिलकुल विपरीत है।
  Rohan’s thinking is completely opposite to mine.
• जो तुम कहते हो रवि उसका उल्टा करता है।
  Ravi does the opposite of what you say.
• उसकी सोच तुम्हारी सोच से ठीक उल्टी है।
  His thinking is opposite yours.
• मेरा बेटा अपनी माँ की कही बात का उल्टा काम ही करता है।
  My son does the opposite of what his mother says.

Alongside/Along – बगल में साथ-साथ (Side by side)
Along with – साथ में (Together with) = With

• आपको सड़क के किनारे दस लाल रंग के घर दिखाई देंगे।
  You will see ten red-colored houses alongside the road./
  You will see ten red-colored houses along the road.
• नदी के साथ साथ एक रोड है।
  There is a road alongside the river./
  There is a road along the river.
• रोड के किनारे एक ट्रक खड़ा है।
  A truck is parked alongside the road./
  A truck is parked along the road.
• अपनी कार मेरी बाइक के बगल में लगा लो।
  Park your car alongside my bike./
  Park your car along my bike.
• तुम्हें इस मोबाइल के साथ एक चार्जर फ्री मिलेगा।
  You will get a charger free along with this mobile./
  You will get a charger free with this mobile./
  You will get a charger free together with this mobile.
• वो मेरे साथ कभी दिल्ली नहीं गया है।
  He has never gone to Delhi along with me./
  He has never gone to Delhi with me./
  He has never gone to Delhi together with me.
• अगर इस घर को लोगे तो ये बगीचा भी साथ में आपको मिलेगा।
  If you buy this house, you will get this garden along with it./
  If you buy this house, you will get this garden with it./
  If you buy this house, you will get this garden together with it.

Within – समयावधि के अन्दर (Within a time period)

• मैं 5 मिनट के अन्दर आ जाऊँगा।
  I will come within 5 minutes.
• वो 2 दिन में ही वापस आ गया है।
  He has come back within just 2 days.
• यह काम कुछ घंटों के अन्दर ख़त्म हो चुका होगा।
  This work will have been finished within a few hours.
• कुछ हफ्तों के अन्दर ही इसका परिणाम घोषित हो जायेगा।
  Its result will be announced within a few weeks.

Without – बिना

• मैं तुम्हारे बिना कुछ नहीं हूँ।
  I am nothing without you.
• सूरज के बिना धरती का अस्तित्व सम्भव नहीं है।
  The existence of the Earth is not possible without the Sun.
• आप बिना पैसे के घर नहीं चला सकते।
  You cannot run a house without money.
• नौकरी के बिना पैसा कहाँ से आयेगा?
  Where will the money come from without a job?

 Around – चारों ओर

• मेरे चारों ओर बहुत से लोग थे, फिर भी मैं तन्हा था।
  There were many people around me, yet I was lonely.
• पृथ्वी सूर्य के चारों ओर घूम रही है।
  The Earth is revolving around the Sun.
• मेरे चारों ओर एक घेरा बनाओ।
  Form a circle around me.
• अभिषेक के घर के चारों ओर हरियाली है।
  There is greenery around Abhishek’s house.
• इधर उधर मत घूमो।
  Don’t roam around.

 Throughout – सारा, पूरा

• हमने साल भर काम किया।
  We worked throughout the year.
• उसने पूरे ज़िन्दगी ईमानदारी को नहीं छोड़ा।
  He did not give up honesty throughout his life.
• हमें दिन भर मुस्कुराते रहना चाहिए।
  We should keep smiling throughout the day.
• वह पूरे दिन परेशान थी।
  She was upset throughout the day.

 Than- तुलना करने के लिए प्रयोग होता है। (used for comparison)

• मेरे तुमसे ज़्यादा नंबर आये।
  I got/scored more marks than you.
• जिराफ शेर से लम्बा होता है।
  Giraffe is taller than lion.
• मैं तुमसे बेहतर हूँ।
  I am better than you.
• हम उससे लम्बे हैं।
  We are taller than him.

 

During – के दौरान (In a duration of time)

• छुट्टियों के दौरान मैं दिल्ली में था।
  I was in Delhi during vacations.
• हम ब्रेक के दौरान सचिन से मिल सकते हैं।
  We can meet Sachin during the break.
• मैच के दौरान बारिश शुरू हो गयी।
  It started raining during the match.
• काम के दौरान मुझे भूख लग रही थी।
  I was feeling appetite during work.

To – को (एक जगह से दूसरी जगह) – From one place to another

• मैं स्कूल जा रहा हूँ।
  I am going to school.
• नंदिनी हमारे घर आ रही है।
  Nandini is coming to our home.
• वो बाजार जा रहा था।
  He was going to the market.
• वह अस्पताल जा रहा है।
  He is going to hospital.

Towards – की तरफ

अगर मैं कहूँ कि मैं स्कूल की तरफ जा रहा हूँ तो ये ज़रुरी नहीं कि मैं स्कूल जाऊँ। हो सकता है कि स्कूल के रास्ते में ही आगे मेरे दोस्त का घर भी हो और मैं वहीं जा रहा हूँ। इसलिए ‘to school’ मतलब स्कूल जाना और ‘towards school’ मतलब स्कूल की तरफ जाना पर ये नहीं बताया गया कि कहाँ।

• मैं तुम्हारे स्कूल की तरफ जा रहा हूँ।
  I am going towards your school.
• सीमा दुकान की तरफ मुड़ रही है।
  Seema is turning towards the shop.
• मैं प्रमोद के घर की तरफ जा रहा हूँ।
  I am going towards Pramod’s house.
• वो तुम्हारी तरफ आ रहा था।
  He was coming towards you.

 About – बारे में

• वो मेरे बारे में बात कर रहा है।
  He is talking about me.
• मुझे विज्ञान के बारे में जानना है।
  I want to know about science.
• यह लेख सचिन तेंदुलकर के बारे में है।
  This article is about Sachin Tendulkar.
• तुम लोग किसके बारे में बात कर रहे हो?
  Whom are you people talking about?

Of – का (show the relation)

• वह मेरे भाई का लड़का है।
  He is the son of my brother./
  He is my brother’s son.
• यह मेरे किसी काम का नहीं है।
  It’s of no use to me.
• वह भारत के राष्ट्रपति हैं।
  He is the President of India.
• वो सोहन का छोटा भाई है।
  He is Sohan’s younger brother. /
  He is the younger brother of Sohan.

Inside – अन्दर/भीतर होना
Outside – बाहर होना

• वो घर के अन्दर था, बाहर नहीं।
  He was inside the house, not outside.
• होस्टल कॉलेज के अन्दर है।
  The hostel is inside the college.
•  वो ऑफिस के बाहर खड़ा था।
  He was standing outside the office.
• वो स्कूल परिसर के बाहर था।
  He was outside the school premises.

Into – अन्दर जाना (To go inside)

• कॉफी को कप में डालो।
  Pour the coffee into the cup.
• वो कमरे में जा रहा है।
  He is going into the room.
• किसी भी विषय की गहराई में जाने की कोशिश करनी चाहिए।
  Try to go into the depth of a topic.
• उसने नदी में डुबकी लगाई।
  She dived into the river.

facebook

bihar board all classes pdf